果山春郊即事七首 其二

宋代 • 吴泳

梅事怱怱半雨残，李粧羞涩尚春寒。
人情只道花时好，花未开时正耐看。

译文：

梅花绽放的事儿匆匆而过，一半的梅花在风雨中残败凋零，李花像是化着羞涩妆容的少女，在这还有些春寒料峭的时节里静静开放。
人们总是说花开的时候景色才是最美最好的，可实际上花朵还未开放的时候，那含着花苞、蓄势待发的模样才更值得细细观赏呀。