果山春郊即事七首 其一

宋代 • 吳泳

晴嵐撲撲染人衣，龢意溶溶接岸陲。
春事平鋪都放着，不應祇認小桃枝。

譯文：

晴天裏山間的霧氣輕輕撲來，彷彿要把人的衣裳都染上顏色。那融融的春日和暖之意，一直蔓延到了岸邊。

春天的景象就這麼平展展地鋪陳在眼前，所有的美好都盡情展現着，可不要只把那小桃枝當作春天的全部象徵啊。