寿安宣相 其四

宋代 • 吴泳

文俗诸儒恋局中，何曾度外看英雄。
连鸡纵不能资夏，捕鹿何妨暂掎戎。
静抚时机渔者得，遥观敌运兽之穷。
书生准拟浯溪石，明写中兴第一功。

译文：

那些只懂得书本知识、拘泥于陈规的儒生们，整天只知道眷恋自己所处的小圈子。他们哪里会有超脱常规的眼光，去真正赏识英雄豪杰呢？

就如同那些难以协调一致的联盟势力，即便不能像当年资助夏朝那样助力我们，可我们不妨像围捕鹿一样，暂时牵制住敌人。

冷静地把握时机，就如同聪明的渔夫总能有所收获；远远地观察敌人的运势，就会发现他们已经陷入了如同困兽一般的绝境。

我这一介书生已经做好了打算，就像当年在浯溪石上铭刻功绩那样，清晰地记下这中兴大业的第一等功劳。