寿安宣相 其三
上谓无官可报卿，延登左棘倍恩荣。
勋存社稷身俱泰，志在生灵物转轻。
平蜀以前谁磊落，渡江而后独光明。
蚤令不作湘潭梦，料得中原已扫清。
译文：
皇帝说已经没有别的官职可以用来酬报您了，于是提拔您到御史台任职，这更是增添了您的恩宠与荣耀。
您为国家立下了不朽功勋，自身也安泰顺遂，您心中始终装着天下百姓，把个人的名利看得很轻。
在平定蜀地之前，有谁能像您这般光明磊落、有胆有识呢？自从朝廷南渡长江之后，在众多大臣之中只有您最为清正廉明、高风亮节。
要是您早些时候没有遭遇那些坎坷挫折（“湘潭梦”可能暗指被贬等不如意之事），想必中原的失地早已被收复、被清扫干净了。