宣城宴六县宰

宋代 • 吴泳

本是词林翰墨臣，诏书特遣牧宣城。
使君只办平平政，令尹无要赫赫名。
狱苟得情须近恕，财如足用莫求赢。
荻花风起江防急，秋阅应令弩手精。

译文：

我原本是在词林里舞文弄墨的臣子，奉皇帝的诏书特意来治理宣城。
我这个州郡长官只追求把政务处理得平稳妥当就好，各位县令也不必去追求显赫的名声。
审案如果能够了解到真实情况，就应该秉持宽恕的态度；如果钱财足够使用，就不要再去追求盈余。
如今荻花随风飘动，江防形势紧迫，秋季检阅军队的时候，应该让弩手们技艺更加精湛。