寿邹都大 其二

宋代 • 吴泳

易言来复甚昭昭，须识阴阳动静交。
干德众贤当首画，建炎诸老得中爻。
水波已动龙难蛰，时运方清凤合巢。
会得生生无尽意，不须詹尹揲琼茅。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

《易经》里说的阴阳循环往复的道理十分清晰明白，我们必须要认识到阴阳相互运动、相互交感的规律。

在乾卦所象征的刚健品德方面，众多贤能之士应当率先谋划。就像建炎年间的那些老臣们，他们的作为如同卦象中的中爻，起着关键而适中的作用。

如今水面的波纹已经泛起，那蛰伏的龙再也难以安稳潜藏；时运正处于清明的状态，凤凰自然应该找到合适的巢穴来栖息。

要是能够领会这世间万物生生不息、永无止境的深意，那就不必去像古人那样让詹尹用蓍草来占卜吉凶了。