赠乡僧祖元
挑包不住雁边峰,万里来参琰浙翁。
刀割万缘随指断,镜磨诸漏著身空。
不从贝叶钻陈迹,只向蒲团下钝工。
结习依然销未尽,有时诗语学琴聪。
译文:
这位乡僧你挑着行囊,并不留恋大雁边上那峻峭的山峰,不远万里前来参拜像琰浙翁这样的高僧大德。
你就如同用刀割物一般,将世间的种种缘分和牵挂随着手指的挥动轻易斩断;又好像把镜子打磨得光亮,让自身的种种烦恼和过失都消失得无影无踪。
你不局限于从佛经中钻研那些陈旧的事迹和教条,只是在蒲团上踏踏实实、下着看似愚钝却真诚的功夫来修行。
然而啊,过去积累下来的一些习惯和爱好依旧没有完全消除,有时候还会像琴聪和尚一样,吟诗创作呢。