寿范洁斋 其三
泸水风涛七载还,今年赢得在家山。
临流领客清溪上,滴露抄书翠竹间。
晚计作堂应未晚,闲居成赋恐难闲。
云昏八表边烽息,须得伊人护玉关。
译文:
这并不是一首古诗词,而是一首七言律诗。以下是它翻译成现代汉语的内容:
在泸水那充满风涛危险的地方历经七年才归来,今年总算能够回到自己家乡的山水之间生活。
来到溪流边,引领着宾客在清澈的溪水畔游玩赏景,在翠绿的竹林中,用滴露研墨,认真地抄写书籍。
到了晚年才打算建造一座堂屋,其实也不算太晚;虽说赋闲在家写下诗文,但恐怕内心难以真正闲适下来。
如今乌云笼罩八方,边境的烽火已然停息,但还是需要像您这样的贤才去守护边关要塞。