壬辰恭和御製聞喜宴詩

宋代 • 吳泳

清問諄諄許盡言，以書爲轍道爲軒。
鑑觀萬古知成法，條析羣疑見大原。
櫻苑近頒天上句，燕杯新帶雨邊恩。
燃藜夜取雲章讀，照乘驪珠炳若存。

譯文：

皇上言辭懇切地詢問，允許臣子們盡情發表意見，以書籍作爲前行的軌道，以大道作爲前行的車駕。

回顧從古至今的歷史，能知曉成功的法則；逐條剖析衆多疑惑，能探尋到事物的根源。

在櫻桃盛開的苑囿裏，剛剛頒佈了皇上御製的詩句；在宴會的酒杯中，新帶着如同春雨般滋潤的皇恩。

夜晚像劉向燃藜讀書那樣，取出皇上的華美文章來誦讀，那如驪珠般珍貴的文字光彩奪目，彷彿就在眼前。