挽貴平大夫

宋代 • 吳泳

介介汝谿叟，青衫三十年。
澹如彭澤柳，廉過石門泉。
漫仕曾無意，遺文竟有傳。
浮山讀書處，定跨玉蜍仙。

譯文：

這位耿直方正的汝谿老者啊，穿着青衫爲官已經三十年了。
他爲人淡泊，就像那彭澤縣的柳樹一樣不張揚；廉潔的品行，甚至超過了石門的泉水那般清澈純淨。
他爲官不過是隨隨便便做着，並沒有刻意去追逐功名利祿；不過他留下的文章，竟然能夠得以流傳。
那浮山他曾經讀書的地方啊，想來他如今一定是像騎着玉蜍的仙人一樣，超脫於塵世了。