挽贵平大夫

介介汝谿叟,青衫三十年。 澹如彭泽柳,廉过石门泉。 漫仕曾无意,遗文竟有传。 浮山读书处,定跨玉蜍仙。

译文:

这位耿直方正的汝谿老者啊,穿着青衫为官已经三十年了。 他为人淡泊,就像那彭泽县的柳树一样不张扬;廉洁的品行,甚至超过了石门的泉水那般清澈纯净。 他为官不过是随随便便做着,并没有刻意去追逐功名利禄;不过他留下的文章,竟然能够得以流传。 那浮山他曾经读书的地方啊,想来他如今一定是像骑着玉蜍的仙人一样,超脱于尘世了。
关于作者
宋代吴泳

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

纳兰青云