壽丞相慶七十五首 其五

宋代 • 吳泳

自闢翹材館，才隨數路求。
蘭苕和露摘，橘柚帶霜收。
味適方調鼎，裝輕不駕舟。
有懷吟未盡，獨鶴遠山頭。

譯文：

丞相您自己開闢了招攬賢才的館舍，通過多條途徑去尋求人才。
就像把帶着露珠的蘭草輕輕摘下，又如同將經霜的橘柚及時採收。
這些人才就像調味恰到好處的食材，正好可以輔助您治理國家；他們質樸無華，不追求奢華的排場，就像輕便的物品無需大船來裝載。
我心中有許多對您的讚頌之情，還沒吟完，只看見一隻孤鶴在遠處的山頭，彷彿也在爲您慶賀。