壽丞相慶七十五首 其四

宋代 • 吳泳

誕日逢今日，新年勝故年。
良風宜望歲，甲雨不妨田。
浙米多堪糴，京交漸直錢。
隆興須再見，人道魯公賢。

譯文：

丞相您的生日恰好就在今天，新的一年可比過去的年份更有盼頭。
和暢的風正適合期待這一年有個好收成，初春時節下的雨也不會妨礙農田耕種。
浙江一帶的大米有很多可以買來儲備，京城流通的交子也漸漸恢復了它應有的價值。
當年“隆興之治”那樣的繁榮景象一定會再次出現，人們都說丞相您就如同古時賢良的魯公一樣有賢德和才能。