壽丞相慶七十五首 其三

宋代 • 吳泳

渤海兵戈靜，全淮版籍歸。
紅繅蠶繭大，紫擘蟹螯肥。
柳港添生色，榆關閟殺機。
君王新御殿，莫使諫書稀。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首古風。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

如今渤海地區戰事已平息，整個淮河流域的土地、人口都回歸到和平治理之下。

蠶兒結出的繭又大又好，就像被紅色絲線纏繞一般，肥美的螃蟹張着紫色的大螯，讓人垂涎。

柳樹成蔭的河港增添了許多生機勃勃的色彩，北方的榆關也收斂了往日的殺伐之氣。

君王剛剛登上大殿處理朝政，希望您這位丞相不要讓勸諫的奏疏變得稀少啊，要多多爲國家的發展和君主的決策提供好的建議。