壽丞相慶七十五首 其二

宋代 • 吳泳

昨夜聞宣鎖，虛皇注意深。
三師分漢制，一尺瀉商霖。
未白憂邊發，仍丹報國心。
黃封留壽酒，且把斗杓斟。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言律詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

昨天夜裏聽聞丞相被皇帝緊急召見入禁中，這表明天帝（這裏借指皇帝）對丞相極爲關注、寄予厚望。
丞相被授予如同漢代三師一樣崇高的官職，他就像一場及時的甘霖，潤澤天下，造福百姓。
丞相雖然爲國事憂心，卻還未讓頭髮變白；他始終懷着赤誠熱烈的報國之心。
朝廷賞賜下封着黃紙的長壽美酒，且端起如斗杓般的大酒杯盡情暢飲吧。