壽胡興元三首 其二

宋代 • 吳泳

皁蓋開藩日，黃河洗甲時。
柳陰承羽葆，花氣撲旌麾。
兵悍須柔止，民碞莫勝之。
麥頭如得雪，來歲可休師。

譯文：

這是一首詩而不是古詩詞哦。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

您坐着黑色車蓋的車開啓一方藩鎮治理大任的時候，正是軍隊結束戰事，在黃河邊清洗盔甲，和平到來之際。
在柳蔭之下，您的儀仗羽葆隨風輕拂，鮮花散發的香氣陣陣撲向您的旌旗。
面對強悍的士兵，要用懷柔的方式來安撫；對於那些刁蠻的百姓，也不能單純用強硬手段去壓制。
如果麥苗在生長時能迎來一場瑞雪，那麼來年就可以讓軍隊休養生息了。