蹇应叔自宜兴寄近诗和马字韵 其二

宋代 • 吴泳

吾老百世休，辍书学耕者。
祈年占土牛，喜雪掘玉马。
海鲞带卤烧，谿莼和豉下。
却忆古蚕丛，晤言莫能写。

译文：

我年纪大了，觉得世间的纷纷扰扰都可以放下了，便停下读书之事，去学着做个耕田的人。
在祈求丰收的时节，我关注着土牛所预示的年景；看到喜人的大雪，就仿佛看到了地下如同美玉般的好收成。
我用带着海卤味的海鲞鱼来烧制菜肴，将溪水中的莼菜拌着豆豉一起吃。
这时我又回想起古时的蚕丛古国，那些心中的感慨和想说的话，却怎么也没办法用言语表达出来。