和曹宪金华山韵上李雁湖 其四

宋代 • 吴泳

奔鲸甫息波，猘子还吠雪。
忧端压不住，耿耿及明发。
师费辄千金，粮储亡三月。
智哉陶士行，先贮头与屑。

译文：

大鲸鱼刚刚停止兴风作浪，疯狗却又对着雪狂吠起来。

忧愁的思绪压抑不住，心中烦躁不安一直到天亮。

军队的开销动不动就要耗费千金，粮食储备却连三个月都维持不了。

陶侃真是有智慧啊，他早早就储备了木屑和竹头以备不时之需。