九日闲居读陶诗有怀 其四

宋代 • 吴泳

天地大庐舍，谁使渠滔滔。
拟如原卜居，卷屋皆波涛。
又思囚山赋，匪虎吾狴牢。
独惟安乐窝，邵子差雄豪。
驾言欲问津，蔽吾以蓬蒿。
颇思振衣起，浊酒且自陶。
一生任运耳，目送冥鸿高。

译文：

天地就像是一座巨大的庐舍，是谁让世间的纷扰像那滔滔江水一般不停涌动呢？

我曾设想过像屈原那样去选择居住之地，可放眼望去，整个世界就如同被卷入了波涛之中，没有一处安稳之所。
又想起柳宗元写的《囚山赋》，这世间啊，就算没有猛虎，可我们却好似被关在牢狱里一般受到束缚。
唯有邵雍的“安乐窝”，他在那里逍遥自在，还算是有些英雄豪杰的气概。
我曾打算前往探寻这安乐的路径，可眼前却被蓬蒿遮蔽，难以找到方向。
我很想抖抖衣衫振奋精神起身前行，那就暂且用浊酒来自我陶醉一番吧。
这一生就听凭命运的安排吧，我悠然地看着那高飞的鸿雁渐渐远去。