题濮村

宋代 • 李遇

乞与东风十日晴，放教杖屦步云轻。
客闲到处俱诗往，春色浓时载酒行。
别去江山如识面，重来花鸟更关情。
一官休羡无毡冷，官冷元来愈觉清。

译文：

我恳请东风能恩赐十天晴朗的好天气，让我可以轻松自在地拄着拐杖、穿着鞋子，如漫步云端般脚步轻盈地去游赏。

我这个闲人无论走到哪里，都能诗兴大发，尽情吟诗。在这春色浓郁的时节，我还会带着美酒四处游玩。

我与这山水分别之后，再见到它们，就好像是与熟悉的老友相逢。再次来到这里，那花丛中的鸟儿仿佛也更牵动我的情思。

不要羡慕那些高官厚禄，我这官职虽然清寒，没有什么荣华富贵，就像没有毡子来抵御寒冷一样，但正因为这份冷清，我才越发觉得心境澄明、自在。