梅花

宋代 • 鄒登龍

約臂金寒拓綺疏，搔頭玉重壓香酥。
含章簷下新妝額，試啓菱花得似無。

譯文：

女子手臂上戴着的金鐲，在寒冷中顯得格外清冷，她靠近那雕刻精美的窗戶。頭上插着的玉簪重重地壓着她那散發着香氣的秀髮。
就如同含章殿屋檐下的壽陽公主剛剛在額頭上化好梅花妝一樣，她不禁試着打開菱花鏡，看看自己是不是也和那美麗的梅花妝一樣動人呢。