幽事

宋代 • 邹登龙

闲携小斧删梅树，自缚枯藤补菊篱。
烧柏子香读周易，滴荷花露写唐诗。

译文：

闲暇之时，我悠然地拿着一把小斧子，精心地修剪着梅树的枝丫，让梅树的形态更加优美。随后，我又亲手找来枯藤，把它们仔细地捆绑起来，用以修补那有些破败的菊篱，好让菊花在这安稳的围栏里继续绽放。

回到屋内，我点燃用柏子制成的香，让那淡雅的香气弥漫在周围。在这宁静又带着淡淡芬芳的氛围中，我翻开《周易》认真研读，探寻其中蕴含的深奥道理。兴致来了，我便以荷花上滴落的露水研磨成墨，挥毫泼墨书写唐诗，沉浸在唐诗的美妙意境与韵律之中。