上慧力寺

宋代 • 鄒登龍

今代空王宅，前朝處士家。
牛車回象藏，鹿苑發龍華。
松密風生樹，江空月在沙。
闍黎飯鍾後，邀我試新茶。

譯文：

如今這裏是供奉佛主的寺廟，而在過去，這裏曾是隱居之士的住所。

原本運載佛經的牛車回到了藏經的地方，鹿苑之中彷彿又傳出了佛法宣講，開啓了度化衆生的機緣。

寺廟四周松樹茂密，風在樹林間穿梭，發出陣陣聲響；江面空曠開闊，明月的倒影靜靜地落在沙灘之上。

寺廟裏的僧人用過齋飯、敲過鍾之後，熱情地邀請我一起品嚐新採的茶葉。