入投龍洞

宋代 • 鄒登龍

行入投龍洞，青青見竹竿。
暮雲生道樹，夜月滿仙壇。
枯蘚沿崖古，長松繞澗寒。
三生清浄福，獨此愧黃冠。

譯文：

我朝着投龍洞走去，一路上，映入眼簾的是那一片青翠的竹竿。

傍晚時分，山間的雲朵在道路兩旁的樹木上方緩緩生成，彷彿給這些樹木披上了一層輕柔的薄紗。到了夜晚，皎潔的月光灑滿了那宛如仙境的祭壇，讓整個地方都籠罩在一片靜謐而聖潔的氛圍之中。

沿着山崖生長的枯蘚，帶着歲月的痕跡，顯得格外古老。而那些高大的松樹環繞着山澗生長，散發着陣陣寒意。

我這一生能擁有如此清幽潔淨的福分，得以獨自來到這宛如仙境之地，可想到那些身着黃冠道袍的道士們，一心向道、潛心修行，我不禁有些自愧不如。