句

宋代 • 魏了翁

幹闕一鉤金。

譯文：

這句詩“幹闕一鉤金”不太好直接完整理解並精準翻譯，因爲“幹闕”含義不是特別明晰，從字面大致猜測着翻譯的話，可以是：天空中掛着一彎如鉤的金色月亮（這裏假設“幹”指天空，“闕”可聯繫“月闕”，有月亮的意思） 。不過由於原句語境不足，這樣的翻譯可能與作者原意有偏差。