敘州弟輓詩 其二

宋代 • 魏了翁

禍我天何酷，子歸自古誠。
女孥俄別父，宗直亦辭兄。
家難已稠疊，寇氛方滿盈。
分明天有眼，不照此時情。

譯文：

老天爺啊，你爲何對我如此殘酷地降下災禍！弟弟你這一去，便應了自古有去無回的定數。

轉眼之間，弟媳和侄子侄女們就失去了父親，宗族裏的人也告別了兄長。

家中的災難已經紛至沓來、接連不斷，而外面賊寇的氣焰卻正十分囂張。

老天啊，你分明是長了眼睛的，卻爲何看不見我此時這般悲慘的情形，不眷顧我家呢！