恭挽寧宗皇帝 其二

宋代 • 魏了翁

玉冊宗昭考，寧王德比純。
宮庭天事業，廟室祖精神。
遣奠俄廞馬，書言痛獲麟。
人窮天亦戚，雨雪故連春。

譯文：

這首詩是在恭挽寧宗皇帝，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

那玉冊上恭敬地記載着，您就如同祖先宋孝宗一般賢明，寧王您的品德純粹無瑕。
在宮廷之中，您所成就的是如同天一般宏大的事業；在宗廟祭祀裏，您展現出的是祖先般的偉大精神。
剛剛爲您舉行了遣奠之禮，那靈車彷彿還在眼前晃動，就像孔子聽聞獲麟而哀傷一樣，我沉痛地書寫着這些言語。
百姓陷入困境，上天似乎也在悲慼，這雨雪紛紛揚揚，從冬天一直連到了春天。