恭挽寧宗皇帝 其一

宋代 • 魏了翁

內禪逾三甲，中興會百年。
歸疆才汶上，勒石未燕然。
忽悵龍髯墮，旋瞻燕翼傳。
遺民滿關洛，南望涕縈漣。

譯文：

皇帝內禪讓位已經超過三十多年了，大宋期盼中興的時機也等了百年之久。剛剛纔收復了汶上那片疆土，卻還沒來得及在燕然山刻石記功（比喻還未完成北伐大業）。

忽然間令人惆悵的是皇帝駕崩（“龍髯墮”寓意皇帝去世），緊接着就看到皇位傳承下去。在那關洛之地還生活着許多大宋的遺民，他們朝着南方眺望，淚水漣漣，滿懷悲慼與期盼。