度周卿之母蹇太宜人挽诗

宋代 • 魏了翁

八十三年雪桧身，直将簪珥当冠巾。
生儿须拟范孟博，论士亦知程伯醇。
在约能令家有塾，居闲肯使食无宾。
世间为母皆如此，扶值三纲不乏人。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，下面为你将它翻译成现代汉语：

这位蹇太宜人活到了八十三岁，她一生高洁，如同那傲雪的桧树一般。她虽是女子，却有着男子般的见识和气概，把簪子和耳环当作如同男子的冠巾一样，有不输须眉的风范。

她教导儿子要像范孟博那样刚正不阿、有高尚的品德和远大的抱负；她品鉴士人，也懂得欣赏像程伯醇那样有学问、有德行的人。

即便生活俭约，她也能让家中开办私塾，重视子女和晚辈的教育；在闲暇的时候，她也乐意热情款待宾客，家中从不缺往来的客人。

如果世间所有的母亲都能像她这样，那么扶持维系社会的三纲五常就不会缺少人才了。