天台張氏兄弟輓詩

靜將物理驗良知,父母恩深報稱微。 羣動芸芸看夜息,萬生點點發春輝。 錯居宇宙猶同氣,況此根心貫一機。 理道亶然人莫究,是家兄弟庶全歸。

這首詩並非古詩詞,而是一首輓詩。以下是將其翻譯成現代漢語: 平靜地用事物的道理來驗證內心的良知,才明白父母的恩情深厚,而我們能報答的實在是太微薄了。 看那世間衆多的生靈,到了夜晚都安靜地歇息;無數的生命在春天裏煥發出點點光輝。 大家錯落地生活在這宇宙之中,其實都如同有相同的氣息一般相互關聯,更何況張氏兄弟這種從內心深處就緊密相連、如同一體的情誼呢。 道理確實就是如此,可人們大多不能深究其中的深意,這張氏兄弟大概是能完全順應天理道義而離世了。
评论
加载中...
關於作者

魏了翁(1178年—1237年) ,字華父,號鶴山,邛州蒲江(今屬四川)人。南宋著名理學家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,贈太師、秦國公,諡文靖。魏了翁反對佛、老“無慾”之說,認爲聖賢只言“寡慾”不言“無慾”,指出“虛無,道之害也”。推崇朱熹理學,但也懷疑朱注各經是否完全可靠。提出“心者人之太極,而人心已又爲天地之太極”,強調“心”的作用,又和陸九淵接近。能詩詞,善屬文,其詞語意高曠,風格或清麗,或悲壯。著有《鶴山全集》、《九經要義》、《古今考》、《經史雜鈔》、《師友雅言》等,詞有《鶴山長短句》。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序