武康主簿吳輓詩

宋代 • 魏了翁

羯末誇羣從，凝徽肖一之。
風花搖切夢，梅雪照詩脾。
日短烏聲急，天寒鴈影悲。
廣輪高隠地，千古一漣洏。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首輓詩。下面爲你把它大致翻譯成現代漢語：

大家都誇讚吳主簿家族裏人才濟濟，而他就像凝聚了家族美好風範的傑出代表。
那風中的花朵彷彿在搖曳着他生前的夢，傲雪的寒梅似乎映照出他如詩般的性情與格調。
太陽即將西沉，烏鴉急切地啼叫着，像是在訴說時光的匆匆；天氣寒冷，大雁的影子也帶着悲傷，彷彿也在爲他的離去而哀鳴。
廣袤的大地，那隱逸之地，見證了他的一生，千百年來，這一切都讓人不禁爲之潸然淚下。