费华文挽诗 其一

宋代 • 魏了翁

谨厚传燕国，宽和似蜀公。
材猷今世楷，论建古人风。
阅世心犹壮，忧时鬓已翁。
芸芸今有尽，归去得全终。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗，是对费华文的悼念与赞颂，下面为你将其翻译成现代汉语：

费公为人恭谨忠厚，这一品德就如同曾经的燕国公那般令人敬重；他性格宽厚温和，恰似当年的蜀公。

他的才能与谋略堪称当今世人的楷模，所提出的见解和建议都有着古人的风范与风骨。

他历经世事，内心依旧壮志不减；忧虑时局，两鬓却早已斑白如老翁。

世间万物芸芸众生都有终结之时，而费公归去，得以善终。