许侍郎挽诗 其二

宋代 • 魏了翁

近事君知不，王心莫与宁。
融风薄台里，秋雨暗前星。
鸿集稻粱少，虎嘷川谷腥。
人才关世道，歛涕为公铭。

译文：

你知道近来发生的事情吗？君王的内心难以安宁。
不祥的风猛烈地侵袭着朝堂，如秋雨般的阴霾笼罩了象征大臣的星宿。
大雁聚集，可稻谷高粱却稀少难寻，老虎咆哮，让山川河谷都弥漫着血腥之气。
人才的兴衰关系着世道的好坏，我忍住泪水，为您撰写这篇挽铭。