程隠君挽诗

宋代 • 魏了翁

岁凶缾粟罄，屋破褚衣单。
地寂鸟乌乐，天高鸿鴈寒。
坟前晚生桂，露下草摧兰。
只把存耕处，令人反复看。

译文：

在年成不好、闹饥荒的时候，程隐君家里储存粮食的瓶子都空了，生活十分困窘；他住的屋子破败不堪，身上穿的也只是用碎布拼凑成的单薄衣服。

他所居住的地方十分寂静，只有鸟儿和乌鸦在那里自在地欢闹，天空高远，大雁飞过，仿佛带着阵阵寒意，暗示着世间的清冷和孤寂。

在他的坟前，晚生的桂树显得有些凄凉，夜晚的露水降下，连草丛中的兰花都被摧残了，这一切都烘托出一种哀伤、衰败的氛围。

人们只能对着他生前辛勤耕种过的土地反复观看，回忆着他一生的劳作和质朴，心中满是对他的追思和感慨。