前利路運判衝佑李君輓詩 其一

篤謹寧違俗,清淳不近名。 幾多岐上泣,獨自吉中行。 歲晚露沾草,山空霜滿荊。 南溪後月夜,的的爲誰明。

這首詩並非古詩詞,而是輓詩,下面爲你將其大意翻譯爲現代漢語: 你爲人忠厚嚴謹,寧可違背世俗的觀念,也堅守自己的原則;品格清正淳樸,從不追求聲名。在人生的許多岔路口,衆人迷茫哭泣、猶豫不決,只有你能堅守正道,在吉祥正確的道路上前行。 歲月已晚,就像那露水沾溼了衰草;山間空曠,寒霜落滿了荊棘,這也象徵着你生命的凋零。南溪的明月夜,依舊明亮清晰,可這明亮的月光,又是爲誰而照耀呢?它似乎也在爲你的離去而徒留寂寞。
评论
加载中...
關於作者

魏了翁(1178年—1237年) ,字華父,號鶴山,邛州蒲江(今屬四川)人。南宋著名理學家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,贈太師、秦國公,諡文靖。魏了翁反對佛、老“無慾”之說,認爲聖賢只言“寡慾”不言“無慾”,指出“虛無,道之害也”。推崇朱熹理學,但也懷疑朱注各經是否完全可靠。提出“心者人之太極,而人心已又爲天地之太極”,強調“心”的作用,又和陸九淵接近。能詩詞,善屬文,其詞語意高曠,風格或清麗,或悲壯。著有《鶴山全集》、《九經要義》、《古今考》、《經史雜鈔》、《師友雅言》等,詞有《鶴山長短句》。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序