樊仲恂母太硕人李氏挽诗
梁君遯世偕妻孟,崔母祈天为妇唐。
身是六朝人物旧,眼看三世子孙昌。
人知翕翕味方隽,谁识耽耽意最长。
犹恨年龄不满百,仅成三万五千场。
译文:
这首诗并非古诗词,而是一首挽诗。以下是将其翻译成现代汉语:
当年梁鸿遁世隐居,他的妻子孟光与他相濡以沫;崔敬的母亲向天祈祷,保佑儿媳唐氏。您啊,历经六朝岁月,身上带着旧时的风范,亲眼见证了家族三代子孙繁荣昌盛。
人们只知道您平日里和和气气,相处起来十分融洽,却有谁能真正理解您那深沉长远的心意呢。
只可惜您的年龄没能满一百岁,仅仅度过了三万五千个日夜啊。