虞萬州妻趙安人輓詩 其一

宋代 • 魏了翁

婦言加婦德，公子嫁公孫。
澹泊於心慊，紛華入耳煩。
晉秦稱匹國，韓姞爛盈門。
乃與其夫子，十年江上村。

譯文：

這位女子既有美好的言辭，又具備高尚的品德。她出身公子之家，嫁入公孫那樣的名門。
她內心追求淡泊寧靜，對這樣的生活感到滿足愜意；那些繁華熱鬧、虛浮奢靡的景象和聲音，只會讓她心生厭煩。
她和丈夫的結合就如同春秋時期的秦晉兩國聯姻一樣，門當戶對、十分般配。家中如同韓姞出嫁時那般熱鬧，親友衆多、喜氣洋洋。
然而，她和自己的丈夫，卻一同在江邊的村落裏度過了十年的時光。