宇文枢密挽诗 其一

宋代 • 魏了翁

人物眇然甚，天胡不憗公。
北风鸣槭槭，西火乱蓬蓬。
襄鄂谁专阃，江淮孰总戎。
是应当馈叹，曩日镇江功。

译文：

世间杰出的人物实在是太少啦，老天爷为何不让您长寿啊。

北风呼呼作响，发出凄清的声音，西方的战火如蓬草般纷乱地燃烧着。

如今襄阳、鄂州这些地方，还有谁能担当起独掌一方军事大权的重任呢？江淮地区又有谁能统领大军呢？

此时人们应当在进食的时候发出叹息，回忆起您往日在镇江立下的赫赫战功啊。