孙夫人挽诗

庄重知为女,宽和解相夫。 母慈均众子,妇道尽皇姑。 春日鸣抟黍,秋风撼毕逋。 尚迟彤管笔,宿草卧龟跗。

译文:

这位孙夫人啊,自年少时就展现出庄重的姿态,一看便知道她是个举止得体、品德良好的女子。嫁人之后,她性情宽和,能够很好地理解、协助自己的丈夫,是丈夫的贤内助。 成为母亲后,她心怀慈爱,对待所有的子女都一视同仁,不偏不倚。身为皇室宗亲的儿媳,她恪守妇道,以极高的标准尽到了自己的本分,赢得众人的称赞。 曾经,在温暖的春日里,她就如同那欢快鸣叫的抟黍鸟,给家庭带来生机与活力;可如今,在萧瑟的秋风中,她却像那摇摇欲坠的毕逋鸟一样离去了。 本还期待着史官用彤管之笔,来详细记载她的美德与事迹,可如今她已长眠于地下,墓前的荒草在微风中摇曳,那墓碑就像巨大的龟背,静静地陪伴着她。
关于作者
宋代魏了翁

魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。

纳兰青云