李參政夫人張氏輓詩 其二

宋代 • 魏了翁

銜命龍荒日，危機呼吸閒。
內言知勉正，時事迄多難。
誤國頭顱去，和戎使節還。
至今爲厲梗，撫事不勝潸。

譯文：

這首詩是一首輓詩，主要圍繞着特定的歷史事件來表達感慨，以下是翻譯成較爲通俗易懂的現代漢語：

當年奉命前往那遙遠荒涼的北方之地時，局勢危急到了極點，危險就在呼吸之間，隨時都可能發生。
夫人在內宅能夠知曉事理，時時勉勵丈夫堅守正道，可惜當時國家的局勢一直艱難，災禍不斷。
那些誤國的奸臣被砍了腦袋，而前去議和的使節卻回來了。
直到如今，國家仍然因爲之前的那些錯誤決策而受到阻礙，充滿了禍患。
我撫今追昔，想到這些事情，忍不住潸然淚下。