楊尚書生日 其一

幾許中和釀此身,秋風江上玉精神。 性姿無忤水行地,富貴有緣花得春。 閒處消搖欣佚老,會朝魁艾正須人。 絕知雲滃龍淵溼,莫倚晴江把釣緡。

這首詩並非古詩詞,而是一首祝壽詩,以下是將其大致翻譯成較爲通俗的現代漢語: 您這一生啊,蘊含着多少中正平和的氣質才成就了這樣的您。在秋風輕拂的江邊,您有着如美玉般的精神風采。 您的性格溫潤和順,就像水在大地上自然流淌一樣,不與人發生牴觸。您和富貴很有緣分,如同花朵在春天裏綻放般順遂得意。 您在閒暇時光悠然自得,欣享着安閒的老年生活。但如今朝廷正需要像您這樣德高望重、傑出優秀的人啊。 我深知您就如同那雲霧湧起時溼潤的龍淵,有無限的潛力和能量。可不要只倚靠着晴朗的江邊,拿着釣竿悠閒度日呀。
评论
加载中...
關於作者

魏了翁(1178年—1237年) ,字華父,號鶴山,邛州蒲江(今屬四川)人。南宋著名理學家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,贈太師、秦國公,諡文靖。魏了翁反對佛、老“無慾”之說,認爲聖賢只言“寡慾”不言“無慾”,指出“虛無,道之害也”。推崇朱熹理學,但也懷疑朱注各經是否完全可靠。提出“心者人之太極,而人心已又爲天地之太極”,強調“心”的作用,又和陸九淵接近。能詩詞,善屬文,其詞語意高曠,風格或清麗,或悲壯。著有《鶴山全集》、《九經要義》、《古今考》、《經史雜鈔》、《師友雅言》等,詞有《鶴山長短句》。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序