書所見聞示諸友 其五

宋代 • 魏了翁

死城陷陣已長休，捍虜鳩民亦漫憂。
局外閒人倚江立，全軀保室信良謀。

譯文：

那些在攻城陷陣中戰死的人，生命已然終結，再也不會有後續的經歷了。那些奮力抵禦敵寇、聚集百姓以求守護家園的人，其實他們的憂慮也是徒勞無功。

而那些置身事外的清閒之人，只是倚靠在江邊，悠然地站立着。他們保全自己的身軀、守護好自家的房舍，這在他們看來確實是不錯的計謀。