次韻丁大監見懷 其二

宋代 • 魏了翁

見慣不驚如四時，流光任逐鬢蓬飛。
日從南去老龍蟄，火向西流玄鳥歸。
荷子感時堂蟋蟀，移書勞我室伊威。
益嗟往日無良友，四十八年成一非。

譯文：

這是一首和詩，並非古詩詞，不過我也可以爲你翻譯一下：
見多了世間種種就如同看四季更迭一樣，不會再感到驚訝，任由時光匆匆流逝，我的頭髮也變得蓬亂稀疏。
太陽漸漸往南移動，就像那蟄伏的老龍一般，大火星向西沉落，燕子也都飛回南方去了。
堂前的蟋蟀似乎也感受到時節的變化而發出鳴叫，屋裏的土鱉蟲也好像在提醒着時光流轉。你給我寫信關懷慰問我。
我愈發感嘆過去沒有遇到良師益友，這四十八年來，竟然都做錯了許多事。