次韻黃判官喜雪

宋代 • 魏了翁

天馬流行澤上坤，玉龍飛灑水邊村。
扶持農扈培邦本，排蕩陰機立歲元。
遍地詩材供墨客，通宵酒令屬侯門。
卻憐赤子無衣褐，仰面蒼蒼嘆少恩。

譯文：

天空中紛紛揚揚的雪花如同天馬奔騰，在大地與天空之間肆意流淌，又好似玉龍在空中飛舞，將晶瑩的水珠灑落在水邊的村莊。

這場雪能夠幫助農事，就像在默默扶持着農民，培育國家的根本。它還能驅散冬日裏的陰寒之氣，爲新的一年奠定良好的開端。

這漫天遍野的雪景，爲那些文人墨客提供了無盡的寫詩素材；而在豪門侯府裏，人們通宵達旦地行着酒令，盡情享受這雪夜之樂。

可我卻憐憫那些窮苦的百姓，他們連件禦寒的粗布衣服都沒有，只能仰望着蒼茫的天空，悲嘆老天缺少恩澤。