八月七日被命上會稽沿途所歷拙於省記爲韻語以記之舟中馬上隨得隨書不復敘次 其五

宋代 • 魏了翁

御香三日出齋廬，騎至城東下鑑湖。
彌望湖田連蕩地，菱花面目半模糊。

譯文：

在接到任命後的第三天，帶着御賜的香料，我離開了齋戒居住的房舍。騎着馬來到城東，然後下到了鑑湖邊上。
放眼望去，鑑湖周邊的湖田和沼澤溼地連成一片。湖中的菱花，模樣已經大半模糊難辨了。