次韻楊尚書立春 其二

宋代 • 魏了翁

行玉盤中驚杜老，扣窗聲裏喚祈賓。
扶持大道須公等，正恐鄉車未可巾。

譯文：

第一句“行玉盤中驚杜老”：這玉盤般晶瑩美好的景象突然出現，就好像能讓杜甫這樣的大詩人都感到驚訝。這裏“行玉盤”或許描繪的是某種像美玉置於盤中般美好的事物，可能是立春時節的某種美景或者祥瑞之象，能讓如杜甫這般見多識廣、富有才情的人也爲之驚歎。

第二句“扣窗聲裏喚祈賓”：在那叩擊窗戶的聲音裏，似乎在呼喚着祈福的賓客。這“扣窗聲”可能是風聲、雨聲或者其他自然的聲響，在這樣的聲音背景下，彷彿有一種神祕的力量在召喚那些前來祈福的人們，或許寓意着立春這個時節是一個祈福迎新的時刻。

第三句“扶持大道須公等”：想要扶持和推行那偉大的道義，必須依靠像您（楊尚書）這樣的人。這裏表達了對楊尚書等賢能之人的高度認可和期望，認爲只有他們纔有能力和擔當去弘揚正道、匡扶社稷。

第四句“正恐鄉車未可巾”：只怕您還不能就這樣歸隱鄉間。“鄉車”代表着歸隱鄉間的車輛，“巾”在這裏有束巾出發的意思。這是一種挽留之辭，擔心楊尚書過早地選擇退隱，希望他能繼續留在官場爲國家和百姓效力，在推行大道的道路上繼續前行。

總體來說，這首詩既有對立春景象的獨特描繪，又表達了對楊尚書的讚賞和挽留，希望他能爲國家的正道事業繼續貢獻力量。