高不疑與客登梁昭明釣臺李肩吾和前詩見遺用韻謝之

宋代 • 魏了翁

籃輿軋軋度齊山，文獻風流數百年。
遙想牧之歌晚月，閒尋白也詠平天。
只餘釣水梁臺在，未辦登山謝屐穿。
多謝秋風吹好語，如陪杖屨俯魚淵。

譯文：

我坐着竹轎“軋軋”作響地經過齊山，這裏承載着數百年的文化風雅。
我遙想當年杜牧在明月下吟詩的情景，也悠然尋覓着李白吟詠平天湖的詩意。
如今，只剩下梁昭明太子釣魚的高臺還在那裏，我可惜還沒準備好登山用的謝靈運那種特製木屐去攀登。
十分感謝你在秋風中寄來的美好詩句，讀着你的詩，我彷彿就陪在你身邊，一同俯身看着魚遊的深潭。