和崔侍郎送行詩韻 其一

宋代 • 魏了翁

昔歲阽危日，煩公疋馬來。
人心成勝勢，天理是良媒。
抖擻精神集，扶持氣脈回。
黃宮才一點，有許到葭灰。

譯文：

往年局勢危急的日子裏，勞煩您騎着馬趕來相助。
人心要是凝聚起來便能形成強大的氣勢，天理就是促成這一切的好媒介。
大家振作起精神聚集在一起，共同努力讓局面的氣脈重新迴轉。
就像那十二律管中黃鐘之宮的葭灰才微微一動，卻能有如此大的變化和影響。