泸帅曹太博生日四首 其三

宋代 • 魏了翁

十年更瑟不曾调，百载张弓未肯弨。
随事提撕民受赐，宁论外服与王朝。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首宋诗。下面是它大致翻译成现代汉语的内容：

这十年来，就如同那瑟弦一直未曾调整好一样，（这里可能是形容事情处于一种未达理想状态、有待改善的情况），百年来也像拉紧的弓始终不肯放松。曹太博您在处理每一件事情的时候都能时刻提醒自己做好本职，让百姓都得到了实惠和好处，又哪里还去计较是在地方任职（外服）还是在朝廷效力呢。