春社日祀事既畢轎中得三絕 其二

宋代 • 魏了翁

輾然馮軾受風吹，吏皁前驚雨溼衣。
豈識主人非崛強，一川生意索褰幃。

譯文：

我愜意地靠在車前橫木上，任由微風拂面，露出輕鬆的笑容。前面開道的官吏和差役卻被突如其來的雨打溼了衣裳，一個個驚慌不已。
他們哪裏知道我並非是固執倔強、不願放下簾子避雨，只因這一川大地上生機勃勃的景象，讓我忍不住撩起車簾盡情欣賞。